Conversione patente Albania in Italia

Per la conversione della patente albanese in Italia hai bisogno innanzitutto di una traduzione giurata dalla patente albanese, dall’albanese all’italiano. Per questo servizio la nostra agenzia può aiutarti.

Giuritrad » conversione patente albania e traduzione

Come si può convertire la patente albanese

Conversione patente Albania: l’accordo del 17 marzo 2021 sottoscritto dal Governo della Repubblica Italiana e dal Governo della Repubblica di Albania prevede il riconoscimento reciproco (tra i due Stati, l’Italia e l’Albania) della patente di guida ai fini della conversione.

Puoi consultare su questo argomento la Circolare Prot. n. 25025 del 3 agosto 2021 in: https://www.dgtno.it/wp-content/uploads/2021/08/03.08.2021-circolare-nuovo-accordo-Albania-174612.pdf

Conversione patente albania

CONVERSIONE PATENTE ALBANIA

Si può convertire la patente albanese in patente italiana?

L’accordo fra Albania e Italia per la conversione della patente albanese in patente italiana è entrato in vigore il 12 luglio 2021 e sarà valido fino al 12 luglio 2026.

La patente di guida albanese potrà quindi essere convertita solo fino al 12 luglio 2026 senza necessità di ripetere l’esame di guida, a meno che non venga successivamente rinnovato l’accordo reciproco tra i due Paesi dopo il 2026. In tal caso, convertire la patente albanese sarà possibile anche dopo tale data.

Conversione patente albanese

Cosa c’è da sapere per convertire in Italia la patente albanese:

  • Al momento di presentare istanza di conversione, non sarà necessario consegnare all’autorità italiana la patente  albanese;
  • La patente albanese dovrà essere consegnata all’Ufficio della Motorizzazione Civile al momento della concessione di conversione, poiché riconoscere la patente albanese in Italia significa, appunto, convertirla in patente italiana e rinunciare alla patente rilasciata in Albania. Non è pertanto consentito utilizzare o possedere allo stesso tempo due patenti: una albanese e un’altra italiana.
  • Al momento della richiesta di convertibilità, è importante che la patente albania sia ancora in corso di validità (che non sia scaduta!).
  • Dovrà essere presentata una traduzione giurata della patente di guida albanese. Della traduzione asseverata in albanese può occuparsi la nostra società di traduzioni a un prezzo molto competitivo.

Quando chiedere  conversione patente albanese in italiano

Per fare richiesta di conversione della patente rilasciata in Albania dovrai presentare alla Motorizzazione Civile (anche tramite agenzia di pratiche auto) una serie di documenti. Sono questi:

  1. Traduzione giurata albanese-italiano della patente di guida albanese.
  2. Fotocopia della carta d’identità italiana
  3. Fotocopia del Codice Fiscale italiano
  4. Fotocopia della patente albanese (fronte-retro)
  5. Fotocopia del permesso di soggiorno oppure una certificazione sostitutiva dell’atto di notorietà (autocertificazione).
  6. Certificato medico, in bollo, rilasciato negli ultimi 3 mesi da un medico dell’Azienda Sanitaria Locale ASL, un medico militare o un medico FFSS (e cioè un medico certificatore). Puoi consultare Medici abilitati per patente di guida nel sito del Ministero. 
  7. Modulo istanza conversione patente del Ministero delle Infrastrutture compilato in ogni parte, nel quale si dovrà autocertificare la data in cui si è acquisita per la prima volta la residenza in Italia.
  8. Due foto tessere. 

TRADUZIONE GIURATA PATENTE ALBANESE IN ITALIANO

Ti serve la traduzione giurata della patente albanese in italiano per conversione patente albania in Italia?

TRADUZIONE PATENTE ALBANESE

Ti consegniamo in pochissimo tempo la traduzione della patente albanese.

Per informazioni puoi anche telefonarci al:

+39 0495477344

Altre informazioni utili su Conversione Patente Albanese: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti: https://www.dgtno.it/

Quanto costa tradurre la patente albanese in italiano

  • Prezzo traduzione asseverata patente albanese-italiano: €70 + IVA.
  • Marca da bollo: €16

* a questo prezzo potrà aggiungersi il costo della spedizione con corriere: €15

© GIURITRAD S.A.S. - Tutti i diritti riservati. - P.IVA: 05344420285

Prato della Valle 105 - 35123 Padova (Italia) - Tel.: +39 049 54 77 344 - email: info@traduzioni-asseverate.com