Traduzioni in Italiano

Consulenza gratuita per tutte le Traduzioni Asseverate in Italiano

L’italiano è nelle nostre traduzioni lingua di partenza o di arrivo. Lavoriamo dall’italiano alla lingua straniera o viceversa. Se hai bisogno di una traduzione in italiano, contattaci senza impegno via email o anche telefonicamente:

+39 335 31 9762.

SCOPRI I NOSTRI SERVIZIINVIACI UNA MAIL PER ALTRE INFORMAZIONI

Traduzioni Professionali in Italiano (giurate e non)

Home: Traduzioni Asseverate » Traduzioni in Italiano

Lavoriamo nelle traduzioni in italiano (dalla lingua straniera all’italiano o dall’italiano alle lingue straniere) di ogni tipologia di documenti: contratti, atti notarili, manuali tecnici, certificati, cataloghi, siti web, traduzioni giurate, ecc.

I traduttori che lavorano da una lingua straniera all’italiano sono sempre di madrelingua italiana, mentre per tradurre dall’italiano a un’altra lingua, a Giuritrad selezioniamo traduttori madrelingua nella lingua di destinazione. Questa è una prassi consolidata a livello professionale, perché il testo finale, risultante della traduzione, deve essere reso nel modo più naturale possibile, sia semanticamente che strutturalmente. La migliore traduzione in italiano è, in effetti, quella che non sembra una traduzione.

Tutti i nostri traduttori italiani sono laureati e altamente qualificati.

Servizi di Traduzione in Italiano

Il nostro studio di traduzioni fornisce traduzioni dalle principali lingue straniere verso l’italiano e viceversa.

Il nostro servizio di traduzioni in italiano prevedono la lingua italiana come lingua di arrivo o di partenza. Le combinazioni linguistiche in cui lavorano i nostri traduttori madrelingua, che prevedono l’italiano come lingua di arrivo, sono le seguenti:

    • traduzioni inglese italiano
    • traduzioni francese italiano
    • traduzioni spagnolo italiano
    • traduzioni tedesco italiano
    • traduzioni russo italiano
    • traduzioni albanese italiano
    • traduzioni portoghese italiano
    • traduzioni romeno italiano
    • traduzioni croato italiano
    • traduzioni sloveno italiano
    • traduzioni arabo italiano
    • traduzioni giapponese italiano

    I settori di traduzioni dall’italiano o verso l’italiano

    TRADUZIONI GIURATE

    Traduzioni Giurate di qualsiasi tipologia di certificato o atto legale.

    TRADUZIONI LEGALI

    Servizi di Apostille e Legalizzazione su tutte le traduzioni asseverate.

    TRADUZIONI TECNICHE

    Traduzioni Giurate di qualsiasi tipologia di certificato o atto legale.

    TRADUZIONI MEDICHE

    Traduzioni Mediche di referti medici o cartelle cliniche

    TRADUZIONI ODONTOIATRICHE

    Traduzioni nell’ambito dell’Odotoiatria

    TRADUZIONI SITI WEB

    Traduzioni di Siti Web.

    I requisiti dei traduttori madrelingua italiana per collaborare con Giuritrad nelle traduzione verso italiano:

    • Esperienza di almeno 5 anni nella traduzione professionale
    • Padronanza assoluta della lingua italiana
    • Eccellente conoscenza della lingua straniera dalla quale il traduttore traduce
    • Reale specializzazione in un ambito della traduzione (giurata, legale, tecnica, pubblicitaria)
    • Profonda conoscenza del settore di riferimento per la traduzione richiesta dal cliente
    • Essere in possesso di un Diploma di Laurea
    • L’impegno ad effettuare un rigoroso controllo di qualità (anche da un secondo traduttore madrelingua)
    • Creazione e manutenzione di memorie di traduzioni su misura per ogni cliente e glossari terminologici sempre aggiornati
    • Puntualità nella consegna delle traduzioni
    • Assoluta riservatezza relativamente ai contenuti e alle traduzioni dei documenti del cliente

    Traduzioni in italiano da qualsiasi lingua e da qualsiasi lingua all’italiano.

     

    info@traduzioni-asseverate.com

    Tel. +39 335 31 97 62

    Contattaci senza impegno per ogni altra informazione

    ©2017 Giuritrad Traduzioni Asseverate – Traduzioni Giurate | Via Riello 1/LM – 35122 Padova | P.IVA: 03977090285

     Tel. +39 335 31 97 62 | privacy & cookies