Studiare Medicina in Romania è possibile

Studiare medicina in Romania è diventata una possibilità molto valutata negli ultimi anni da centinaia di studenti italiani.

Molto spesso si rivolgono al nostro studio di traduzioni studenti intenzionati a studiare medicina in Romania, con vera vocazione per la Medicina, che dopo aver provato una o più volte l’esame di ammissione presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia in Italia, non sono ammessi e decidono di volare altrove.

La Romania in questi anni è diventata una meta molto ambita per studiare medicina perché l’accesso non è a numero chiuso, non c’è esame di ammissione e, una volta conseguita la laurea, il titolo ha valore legale in Italia.

In effetti la Romania fa parte dell’Unione Europea e non ci saranno problemi a tornare successivamente in Italia, dopo aver studiato medicina in Romania, per continuare la specializzazione o per esercitare come medici.

In Romania, chiunque desideri studiare Medicina può iscriversi all’Università e, in confronto con altre Università europee, il costo delle tasse universitarie è abbastanza contenuto (tra €3000 ed €5000/anno). Vivere in Romania, inoltre, costa meno che in Italia e non è difficile trovare appartamenti per studenti a buon mercato.

Studiare medicina in Romania: come iscriversi all’Università

Oltre alla domanda, ci sono alcuni documenti che dovrete produrre, con traduzione giurata in rumeno. 

I documenti richiesti dall’Università per studiare medicina in Romania

• diploma di maturità in originale e in copia autenticata da un notaio, con traduzione in rumeno
• pagelle degli ultimi tre anni delle superiori, con traduzione ufficiale in romeno
• traduzione giurata in rumeno del certificato di residenza
• certificato medico di sana e robusta costituzione, con traduzione asseverata in rumeno

Questi sono i documenti richiesti per l’iscrizione all’Università per studiare Medicina in Romania ma ti consigliamo vivamente di interpellare la facoltà dove intendi iscriverti, in modo che non ti manchi nulla all’ultimo momento e possiamo offrirti i servizi di traduzione dall’italiano al rumeno di cui necessiti in una volta sola, con conseguente risparmio di soldi e di tempo.

Dove studiare medicina in Romania: alcune Università

1. Targu Mures
2. Università Vest Vasile Goldis
3. Università di Costanza Ovidius
4. Carol Davila (Università di Bucarest)
5. Università Craiova
6. Università di Timisoara

Traduzione giurata italiano-rumeno per l’iscrizione a Medicina in Romania

ATTENZIONE: Tutti i documenti richiesti dall’Università romena dovranno essere presentati con traduzione giurata italiano rumeno.

Se hai bisogno di una traduzione in rumeno (o romeno) per fare l’iscrizione all’Università e studiare medicina in Romania, non esitare a contattarci per un preventivo. A Giuritrad siamo traduttori ufficiali.